Weitere Referenzen – Further References


Weitere Referenzen – Further References

(english version below)

Ich schreibe nicht nur Artikel und Interviews für meinen Blog und Magazine, sondern übersetze inzwischen auch Webseiten von Locations, die ich besucht habe. Hier findet Ihr meine weiteren Referenzen aus diesem Bereich.

Es ist mir eine große Freude, dass ich die Webseite von Bella Coola Helisports ins Deutsche übersetzen konnte. Somit ist der Internetauftritt dieses tollen Unternehmens jetzt zweisprachig. Ihr könnt sie Euch hier ansehen – ein Besuch lohnt sich, besonders für Skibegeisterte!Weitere Referenzen - Further References - Travel Elk

Auch die Seite einer meiner kanadischen Lieblings-Lodges, der Tweedsmuir Park Lodge, habe ich inzwischen übersetzt. Die Seite befindet sich derzeit im Neuaufbau, die zweisprachige Version wird bald hier online zu finden sein. Aber auch ein Blick auf die derzeit noch rein englische Seite ist lohnenswert!

Weitere Referenzen - Further References - Travel Elk

Falls Ihr Interesse an einer Übersetzung einer englischsprachigen Webseite habt, kontaktiert mich hierzu gerne per EMail unter der Mailadresse elke(at)travelelk.de (bitte (at) durch @ ersetzen!). Ich freue mich auf Eure Anfrage!

Weitere Referenzen - Further References - Travel Elk


 

I do not just write articles and interviews for my blog and magazines, but also translate websites of locations I’ve visited. Here you can find further references from this sector of my work.

It was a great pleasure for me to translate the website of Bella Coola Helisports into German. So the Internet appearance of this great company is now bilingual. You can check it out here – a visit is worth it, especially for Ski Bums!

Weitere Referenzen - Further References - Travel ElkMeanwhile I also translated the site of one of my favorite Canadian Lodges, the Tweedsmuir Park Lodge, to German. The site is getting a makeover these days, you will soon find the bilingual version online here. But also a look at the currently still purely English side is worthwhile!

Weitere Referenzen - Further ReferencesIf you are interested in having your Website translated from English to German, too, please contact me via my EMail-address elke(at)travelelk.de (please replace (at) by @!) I’m looking forward to your inquiery!

Weitere Referenzen - Further References - Travel Elk

Kommentar erstellen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.